Un ingénieur montre que Claude Code renvoie à Opus la transcription entière de chaque agent toutes les 30 s pour un libellé de 3 mots

Dans un gist viralisé sur Hacker News (441 pts), un ingénieur mesure que Claude Code envoie toutes les 30 secondes la transcription complète de chaque agent background au modèle (généralement Opus) pour obtenir un libellé de statut de 3 à 5 mots. La fonction, activée par défaut depuis la version 2.1.232 d'août 2026, consomme 18 à 26 % du budget tokens de Claude Code avec un ratio input/output d'environ 9 000:1, sans setting utilisateur pour la désactiver.